|
118-119
“因为你年轻有力，且比人多读几年书。”
我掏出支票簿，写上一个数目，递给外婆。
“你自己还有吗？”
“有，”我伏在她膝上，“我是财主，财帛取之不尽，我是沈万三，家有聚宝盆。”
外婆笑了，下巴扣在我头顶，把我抱紧紧。
在一个阴天，我提着行李上车，直赴飞机场。
在飞机舱我真有种解脱的感觉，暂时把生活烦恼丢下也是好的。
到了庄园，人人叫我朱小姐，我在大厨房里做宽面吃，用鸡熬了汤，剪些芹菜点缀，别有风味。
书房每天都有人出入，与我无关，我不去理闲事。
一日，正在偏厅旧红色丝绒沙发上打盹，凯达唤我，我睁眼摸摸身边金色寻回犬，“起不来，”我说，“就这样算了，别叫我。”
凯达微笑，“二十多岁就说这种话。”
“真的，我又不会比现时更加年轻好看能干，再活百年也无意思。”
“换上衣服，我们一起吃饭。”
我抬头看到长窗外深紫色天空，彤云密布，象是要下大雨的样子，“呵！”，我说：“象咆吼山庄。”
他微笑，“外国人就知道这基本蹩脚小说。”
我反问：“什么叫好？”
“乔叟的坎达贝利故事你可知道？”
我悻悻然，“对，还有整套尊邓及赫胥利。”
他大笑，“过来，坐近些，陪我说话。”
我躺在狗背上，“舒服得不想动弹。”
雷声轰轰，仆人近来看视窗户。
我好奇：“你的妻儿呢?”
“我从未结过婚，亦无子女，即是说，我没有承继人。”
“你一直独身？”我很意外，“真没想到。”
120-121
“陪我的，只有一图书室的书籍。”
“那多么高贵。”
“也很寂寞。”
仆人说：“晚餐准备好了。”
“去，”他说，“去换衣服。”
“有客人吗？”我意外。
这么坏天气，谁会老远来庄园赴约？
我上楼梳洗化妆，看到床上平放的衣裳，不禁呆住。
那是一件五十年代式样束腰乔琪纱裙子，极淡的粉红色叫“天使呼吸”，用银线绣上眼泪花纹，配着同色鞋子。
枕头边放着肉色丝质内衣裤，胸衣没有太大的承托力，胜在自然。
我轻轻换上衣裳，女仆敲门进来，她手上捧着一只旧丝绒盆子，里面放着粉红色珊瑚镶碎钻的滴水型耳环，呵，他都想到了。
这是我要扮演的角色吗？
他一定会说：“你看上去与当年的她一模一样。”
我俩的脸型五官，其实无一相似。
客人已经来了，看到我，两人一起站起。
凯达为我介绍：“史律师是三十年熟朋友。”
我们坐下吃晚餐，菜色一点也不好吃：肉太老，菜太烂，酱汁含糊，可是我极其耐心地坐着不动。
一顿饭总算吃完，史律师过来我闲聊几句，我放下手里咬了一口的水果。
“听说朱小姐喜欢读书，我在圣三一学院读过几年中文。”
“啊，失敬失敬。”
“哪里那里，”他微笑，“我最喜欢孙子兵法，请问你呢？”
“我最近在读四书中的大学。”
他意外，“大学是孔子的遗书吧，经朱熹修补。”
“我懂得不多，只知道那时中文文法很奇怪，象明明德，上一个明字是动词，下一个是形容词，书中出现多次：如好好色，恶恶臭，上老老这句，第一个老字作孝
122-123
养解，下老字是老人，土长长，上长字是敬重，下长字才是长辈，初学如我，如解密码。”
史律师笑起来，他忽然说：“积克说你们打算在村上教堂结婚。”
我心中一突，不出声，结婚，谁说结婚。
他看看时间，“我得告辞了。”
他与主人家边谈边出门去。
倾盆大雨终于痛快落下，哗哗声，掉到地上又反弹，直至人衣履尽湿。
我上楼脱掉戏服，下楼去说晚安。
我看见凯达坐在晚餐桌前，正想上前与他说话，看到他在吃什么。
啊，那是我吃剩的半只桃子。
桃子这种水果不比苹果梨子，咬过的边沿很快发霉，烂烂的一圈深棕色十分难看，但是他似乎一点也不在乎，一口一口吃下去。
我有点害怕，他这样做是为什么，桌上有的是新鲜水果。
我一声不响偷偷回房去睡觉。
半夜醒来拨电话给外婆：“身体还好吗？”
外婆却轻轻说：“你母亲说，你的男朋友是外国白人。”
“外国人多古怪，你要当心。”
“他们也这样说东方人。”
第二天一早，我陪凯达在庄外散步。
凯达对我说：“这是一个人造池塘，由十八世纪著名庭院建筑师亨丁顿设计，山丘树木都出自他手笔，三十年后才看得出优点。”
气压低，一条鳟鱼跃出池塘。
“池塘在冬季会结冰吗？”
“会。”
“那么，鳟鱼到什么地方避寒，全结冰在池塘里吗？”
他失笑，“我怎么没想到。”
“你太忙了，这两天，来来往往，全是与你议事的朋友。”
124－125
他忽然转过身子，屈一下膝，握着我手，“咪咪，我恳求你嫁我为妻。”
这个姿势由他做来，十分大方，不觉可笑。
我一怔，“我没准备好。”
我连忙扶起他，一起坐在石凳上。
他取出一枚指环，古董式样，一颗小小玫瑰钻石，毫不起眼，“这是家母结婚指环，她只得我一个儿子。”
“我不敢当。”
他微笑，“别害怕，并没有鬼魂附着上边。？
我握着他的手，“我并不是怕。“
他把指环替我戴上。
“我算过了，我的年纪与你差距是三十九年，可是我深爱你，我会痛惜你。“
我问：“因为我与她长得相像？“
“外形像得十足，但是个性不似。”
“他叫什么名字？”
“叫微微，她告诉我，那是小小的意思。”
我点头，“很好听，请告诉我，做凯太太，可需要在农庄长住？”
“凯先生也不常在此住宿，通常我住伦敦摄政街。”
我松口气，“有何种职责？”
“陪我说说话，每当我自工作桌抬起头来，你会让我看到你，握住你的手。”
我看着他，“很快你会腻掉。”
这时，一双青蛙跳进我怀来，我“呵”地一声，用手把它拂走，“说不定是一名一下子变身呢，”我哈哈笑，“就欠一个吻。”
咪咪你如一丝金光探进我阴沉生命。“
“我什么也不会，我是一个最平常的年轻女子。“
他看着我，“我希望与你结婚是使你正式获得一本护照以及名正言顺承继我财产。“
“说得太远了，不过，大国护照的确有用。“
“不要以为遗产很多，大部份会捐给大学。”
126－127
我微笑，“与我无关的事，我不会研究。”
他说下去，“不过，足够你舒适生活。”
“如果你比我大三十九年，你还有三十年要过。”
“不，朱咪，我生命没有那样长远了。”
我打一个突，“我不明白。”
“昨日史律师向我证实，医生说我肝脏癌症已经末期，大约只有三至六个月可活。”
我霍地站起，“可是，”我结巴，“你看上去一点事也没有。”
“我把牌都摊开来了，你考虑清楚再回答我。”
我把手臂穿进他臂弯，我轻轻说：“我告诉你个故事：中国古时明代，有一个人叫沈万三，一日路过街市，看到小贩有一笼青蛙出售，万三凝神青蛙，有所领悟，向小贩买了这笼青蛙，到田边旌，青蛙忽作人语――”
“什么？”
“这是一个传说：青蛙感激万三救命之恩，赠他一个聚宝盆：这个器皿十分稀罕，凡是一份东西放进去，刹那可成两份，于是沈万三一夜之间成为巨富。”
“啊，是神话。”
“不，是科幻故事，原来，那一笼子青蛙是天外来客，笼子是他们的航天器，而聚宝盆装置，则是立体复印器。”
凯达笑起来，吻我的手一下，“你从何处看来。”
“幼时无人带我出去游玩，我一个人关在屋里看书，我希望做你的快乐聚宝盆。”
我们散步回家。
刚好看到史律师的车子驶进私家路，他下车来说：“都处理好了。”
我在一侧轻轻问律师：“他的病是真的？”
律师黯然，“谁会撒那样的谎，拖了已近两年。”
“可以做器官移植吗？“
“已经扩散。“
他摇摇头。
“他没有近视？“
“连远视也无，故此遗产大部份捐赠各间大学。”
128－129
我说：“他十分慷慨。”
“他对你也设想周到。”史律师向我保证。
“是的，我很幸运。”
“他希望与你结婚。”
我给史律师看指环，“我已经答允了。”
史律师点点头，忽然哽咽。
我轻轻的说：“他一定是个好人，朋友都那么关怀他。”
婚礼在村上小教堂举行，没有特别请哪个宾客，村民带着孩子前来见证，用纸碎撒在我们身上祝贺。
一个顽皮三四风男童长着一头不可思议的红发，他问我：“你是新娘？你是中国人？从我家后园掘一个深洞，是否可以通往中国？”
我笑答：“问题一：是，问题二：是，问题三，世上最深地洞，是苏俄记录六公里深，不但到不了中国，连地壳都未曾钻破。”
他相当失望，但是老三老四地说：“你今天很漂亮。”
我笑，“我也认为如此。”
丈夫叫我：“准备好没有。”
我整理头纱，“好了，”
又拍拍身上香蒂宜蕾丝裙。
牧师满面笑容为我们证婚。
管家对乡民说：“请各位到红牛酒馆喝一杯喜酒。”
各人欢呼，都往红牛涌进。
我想跟着去，可是史律师叫住我：“夫人，我们回大宅去办些正经事。”
所谓正经事，是签署好几十份文件。
他们喝威士忌咖啡，我喝汽水，三人在书记逗留良久。
史律师轻轻说：“我不知道宅裹里有可乐。”
我丈夫微笑，“从前，也没有欢笑。”
史律师把文件放进小小皮箱，挽起说：“我即日回伦敦。”
我们送他到门口。
他（这个字我不认得）上车说：“（新郎的名字，我也不认得，汗……），认识你三十年，从未见你如此开心。”
130－131
我看着丈夫，“这是真的吗？”
一整天都下着毛毛雨，入乡随俗，毛毛雨当是湿露露了，并没见人打伞。
下午，我洗掉化妆换回运动服，回到丝绒沙发上，笑说：“婚姻生活并不如想像中可怕。”
正在这个时候，仆人进来说：“门外有一位女士，说是夫人的母亲，要求见面。”
我愣住，“找我？”
“正是。”
凯达极之意外，“这是真的吗？”
我微笑，“这卡通人物的确是我生母，我们已经在婚书上签署，你后悔亦已太迟。”
他也大笑，“那么，让我们出去迎接她。”
我们挽着手出去，看到母亲瞪着我，“果然是你。”
凯达十分有礼，“你好，朱太太。”
她却不领情，“我要与女儿说几句话。”
凯达说，“朱太太不如休息一下，用说茶点。”
母亲经过长途跋涉，十分狼狈疲累，坐在安乐椅上，不能动弹。
“为什么结婚也不告诉我？”
凯达回答：“是我不好，时间上有点急，故此疏忽亲友，敬请原谅。”
仆人捧上茶点果子，她挑了几款吃下，有点精神，继续检讨情况：“你们打算怎么样？”
我莫名其妙，“我打算好好过婚姻生活。”
“不！我问的是我，我怎么办？”
凯达这时轻轻说：“朱太太有什么打算？”
“我不是朱太太，我是汪小姐。”
我一怔，继而黯然，忍不住问：“你把老于怎么了？”
132－133
她不理睬我：“一间三房公寓，司机、佣人、一笔存款，每月零用。”
凯达看着我，我低声说：“你问我要这些？”
她不理睬我：“一间三房公寓，司机、佣人、一笔存款，每月零用。”
凯达看着我，我低声说：“你问我要这些？”
没想到凯达一点也不生气，他说：“汪小姐，那些都可以安排，你先休息一下。”
母亲满以为需要拉拉扯扯眼泪鼻涕僵持许久，没想到事情如此顺利，有点失落。
她拎着行李上楼去。
同丈夫说：“你毋须娱乐她。”
“我宁愿是这种真性情的人，有什么话说个明白，你说对不对。”
我不能说对，也不可以说不对，于是说：“谢谢你谅解。”
“没有问题。”
忽然之间，我笑起来，母亲终于走运了。
我上楼去看她，给她一瓶冻啤酒。
她洗了头，正在吹干，手臂不大转得过来，嘀咕：“五十肩，吃多少止痛药也没用。”
我取过风筒，替她把头发吹得半干，梳通结好。
“你富贵了。”
我不出声。
“老凯什么岁数？六十多了吧，照说，他应当挑选我这般年纪得女伴，五十岁出头，十分配对，可是，男人会这样想吗，才不，四十的要找廿多岁女友，六十、八十也喜欢幼女，而只要有些财力物力，总能得偿所愿，我见过七十岁男人与玫瑰花般新欢翩翩起舞，确是世上最不公平事。”
我仍不出声。
“联合国平权会能理会这种事吗？我不认为。”
我站起来，拍拍她肩膀。
“你两个妹妹都在伦敦，一个仍然说要到日本。”
我没有意见，我只知道，她实在把生活搞得太过复杂。
她喃喃说：“能找到老凯这样的丈夫多好。”
大家都累了，尤其是母亲，我没问她怎么会找上来，她有她的办法。
我一个人回房睡着了。
134-135
一早醒来，把婚纱轻轻摺好，收进盒子里，收到橱顶。
我去看母亲，她正把客房里整套银器梳妆用品收进行李里，一边在搽口红，含糊地说：“蛮漂亮，是古董紧，嫁老人，用古董……”
管家敲门，“已经安排了人替朱小姐看房子。”
母亲十分欢喜，“果然言而有信，咪妹，你真幸运。”她不知就里，光艳羡金钱来源。
我去找凯达，他坐在书房沉思。
我说：“丈夫，你早。”
他抬起头来，“妻子，走近一点，听我说话。”
他握住我的手。
“从前，镇上还有马车，我幼时常常听到嗒嗒蹄声，不知怎地，今晨，我似又听到那种熟悉的达达（嗒嗒？）。”
我把脸藏进他的双手，＂一定是家母聒噪影响。＂
“不是的，时日近了，我将回去见父母。”
“不会，不会。”
“不要怕，我内心十分平安，你随母亲回家陪外婆吧，恕我不便远行。”
“我不想离开你。”
正在这时，煞风景的母亲嘭一声推开门进书房。
我与丈夫相视而笑，如果没有她，我们会相对流泪。
她悻悻然，“你们一老一小倒是笑声不绝。”
我回答：“托你鸿福。”
她说：“我要走了，还有两个女儿在伦敦等我，你们都是心肝宝贝，对，款项已经有进户口了吗？”
管家在身后出现，“夫人，都照你的吩咐做妥，车子在外边等你，行李已经拎出。”
母亲点点头，“女儿，过来我拥抱一下。”
我摇摇头，“一路顺风。”
|